- A+
有家长分享,孩子在学了自然拼读之后,仍然有很多地方总是搞不清:就拿“E”这个字母来说,如果放在单词末尾,比如he、she都是会发音的;但有些单词,比如cube、fine,E又是不发音的。
再比如说“C”这个字母也很容易混乱,当它是首字母的时候,有时候会读/k/,比如说cat、cookie;而又有时候又读/s/,比如circle、city。虽然老师也系统地教过自然拼读规律,但孩子记不住,总是读错。再加上这位宝妈对自身的英语水平也不太有自信。对于从小学英语就学音标的宝妈,她产生了一个疑惑:
假如学了音标的话,孩子就不会读错吧!孩子要不要学音标呢?
但很多英语老师又说:“掌握了自然拼读法则,孩子能够做到对80%的英语词汇见词能读、听音能写。”
对此,家长们不禁又有了疑问:“既然自然拼读这么高效,是不是就不用学国际音标了?”
孩子学英语自然拼读和音标选哪个?哪个拼读体系更适合孩子
作为两个孩子的妈妈,我的经验认为幼儿英语启蒙阶段,孩子用自然拼读,可快速建立学习自信心;十岁以上的孩子,可以引入音标的学习,以自然拼读为辅
我们中国人学自然拼读和音标,都是为了解决英语的发音问题,至于学哪套系统,取决于你想怎么学。如果你想用“母语法”学,即像英美孩子一样学,那么,学自然拼读。如果你想用“外语法”,即传统方式学,那么,恐怕还是得学一下音标。
用“母语法”学是有条件的,即学习自然拼读有一个前提,就是必须有足够大的听力词汇量。这就是我为什么说学前要积累3000听力词汇的原因。其实,自然拼读最大的目的是为了阅读,而不仅仅是念出单词。我们外语学习者拿它念这个词举例,一个母语小孩看到d,e,s,k这四个字母之后,就用自然拼读的规则去发音,/d/-/e/-/s/-/k/,哦,desk呀!他就懂了这个词的意思了。也就是说,自然拼读是一种解码的能力,孩子通过解码技能把印刷物上的文字读出声,把文字的音发出来,同脑海里早已有的音一印证,就明白了单词的意思,就能读懂书上的字了。如果小孩脑海里事先没有输入这个词的音和意思,那么即使读出来了也不知何意,就没什么用了。
可是,自然拼读只能解决70%-80%的单词发音问题,因为英语里只有这么多的词是规则的,还有一些不规则的词,仅仅看到拼读根本确定不了它的发音。这时怎么办呢?因为母语有大量的听力词汇,这些词汇的发音和意思他都知道,储存在他的大脑里。
遇到不知道怎么读的单词,他可以用不同的发音去猜,去试错,一旦试出来的音他听到过,就知道怎么念了。此外,根据上下文,母语者也容易猜测出不认识的单词的意思,有了意思,一对照拼写,也就推断出了发音。而我们外语学习者就不同了。如果没有母语者那样的听力词汇量,这20%到30%的单词就无法读准。
现在,有的培训机构夸大了自然拼读的作用,说学了自然拼读就“见词能读,听音能写”。这是很不负责任的。如果自然拼读这么灵活的话,美国也就不会有那么多的阅读障碍者了,美国教学界也就不会有自然拼读法和整体语音法两种方法的大战了。
自然拼读法有局限性,只有部分规则的词能够做到“见词能读,听音能写”,同时满足这两个条件的词比70%更少。比如:你听到doctor这个词的音的时候,你怎么知道它不是拼成dockter呢?,绝对不是全部。对于不规则的词,中国学生可以说是束手无策,既不会读,也不会写。如果没有音频,还得去学音标查字典。